ゆがふ～通信

民謡を稽古するのに方言の勉強はとても大切だと思う
生きた方言に接する機会の少ない沖縄県外者である私たちは
書籍やＣＤ、ＤＶＤ等で多くのことを学ぼうとしています

前回紹介した方言勉強本のほかにも
まだ、いろいろ参考になる本やＣＤがあるので今回も紹介します。


うちなー口で語り聞かせる　ふる里の民話（ＣＤ付）
長田昌明編著　わらべ書房　２１００円

２０話の民話が収録されていて、うちなー口（方言）と共通語、さらに英語で書かれている
その中から７話が付録のＣＤにうちなー口で収録されているので
ＣＤを聴きながらうちなー口に馴染み、勉強することが出来る
話し手も八木政男さんをはじめとするウチナー芝居の俳優さんたちが中心なので
勉強になります。
コチラで買えます。

また以前紹介した「精選八重山古典民謡集」
アマゾンで買えないと言う人が何人かいました
「琉球逸品堂」コチラで買えます


もうひとつ情報として
沖縄県文化振興会が取り組む沖縄の各地域で歌い継がれている古謡の保存記録事業
http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-19727-storytopic-6.html
http://ryukyushimpo.jp/news/storyid-133005-storytopic-6.html
（琉球新報のＨＰの記事）
で沖縄各地の古謡を２００６年より収録作業を進めています
その成果の一つとして
「７月には事業成果として第１弾ＣＤ「沖縄の古謡～八重山諸島編・上巻」も発売予定」と琉球新報の記事にありましたが
なかなか発売の情報が入ってこないので
今日財団に問い合わせをしてみたら９月中旬予定になったとのことでした
こちらも楽しみです。
ちなみに沖縄県文化振興財団　古謡記録保存事業のＨＰはコチラ